Как по-китайски «весь»

Как произносится

全 читается quán. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «全».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 全. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 他让我很有安全感。tāràngwǒhěnyǒuānquángǎnС ним я чувствую себя в безопасности.
• 我完全不明白你的意思wǒwánquánbùmíngbainǐdeyìsiЯ совершенно не понимаю, что ты имеешь в виду.
• 全班同学都参加了比赛。quánbāntóngxuédōucānjiālebǐsàiВся группа участвовала в соревнованиях.
• 我们全家都喜欢吃饺子wǒmenquánjiādōuxǐhuanchījiǎoziВся наша семья любит есть пельмени.
• 他们全都走了tāmenquándōuzǒuleОни все ушли.
• 这些书我全部都看完了zhèxiēshūwǒquánbùdōukànwánleЭти книги я прочитал все до одной.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Всего и только»

• 共 всего
• 仅 только
• 仅仅 всего лишь
• 全都 все
• 全部 всё