Как по-китайски «запускать»
启动
qǐdòng
запускать, приводить в действие
Как произносится
启动 читается qǐ dòng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
qǐ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
dòng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
启
qǐ — открывать, начинать
Сверху 户 «дверь», снизу 口 «рот»: открыть дверь.
动
dòng — двигаться
Справа 力 — «сила».
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «启动».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 启动. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 电脑启动得很慢。diànnǎoqǐdòngdehěnmànКомпьютер очень медленно запускается.
- 先检查电源，再重新启动；如果还不行，就联系客服。xiānjiǎnchádiànyuán,zàichóngxīnqǐdòng,rúguǒháibùxíng,jiùliánxìkèfúСначала проверьте питание, затем перезапустите; если не поможет — свяжитесь со службой поддержки.
- 我的电脑启动不了，怎么办？wǒdediànnǎoqǐdòngbuliǎo,zěnmebànУ меня не запускается компьютер, что делать?
Ещё слова из урока «Запуск и сбой»
«запускать» — в уроке «Запуск и сбой»
Это слово из темы «Сеть и устройства» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно