Как по-китайски «сч. слово»

篇
piān

сч. слово (статьи, тексты)

сущ. · русскими буквами «пянь» · HSK 4 · тема «На занятиях»

Как произносится

篇 читается piān. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

piān — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

篇
piān — счётное слово для текстов

Сверху 竹 «бамбук»: писали на бамбуковых дощечках. Снизу 扁 biǎn — подсказка, как читать.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «篇».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 篇. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 这篇课文里有很多新词语。zhèpiānkèwénliyǒuhěnduōxīncíyǔВ этом тексте много новых слов.
  • 这篇文章写得很好。zhèpiānwénzhāngxiědehěnhǎoЭта статья хорошо написана.
  • 老师让我们写一篇作文lǎoshīràngwǒmenxiěyìpiānzuòwénУчитель задал нам написать сочинение.
  • 他完成了研究,并且写了一篇文章。tāwánchéngleyánjiū,bìngqiěxiěleyìpiānwénzhāngОн закончил исследование и написал статью.
  • 请概括一下这篇文章的主要内容qǐnggàikuòyíxiàzhèpiānwénzhāngdezhǔyàonèiróngИзложи, пожалуйста, кратко основное содержание этой статьи.
  • 这篇文章的标题很吸引人zhèpiānwénzhāngdebiāotíhěnxīyǐnrénУ этой статьи цепляющий заголовок.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Статья и сочинение»

«сч. слово» — в уроке «Статья и сочинение»

Это слово из темы «На занятиях» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно