Как по-китайски «табличка»

牌
pái

табличка; карты (игральные)

сущ. · русскими буквами «пай» · HSK 4 · тема «Покупки и вещи»

Как произносится

牌 читается pái. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

pái — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»

Как пишется

牌
pái — табличка; карты

Слева 片 «пластинка»: табличка — это дощечка. Правая часть — как в 啤 pí.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «牌».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 牌. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 你的手机是什么牌子的?nǐdeshǒujīshìshénmepáizideКакой марки твой телефон?
  • 这个牌子的质量不如以前了zhègepáizidezhìliàngbùrúyǐqiánleУ этой марки качество уже не то, что раньше.
  • 你觉得这两个牌子哪个好?nǐjuédezhèliǎnggepáizinǎgehǎoКак по-твоему, какая из этих двух марок лучше?
  • 这个品牌的服装很有名。zhègepǐnpáidefúzhuānghěnyǒumíngОдежда этого бренда очень известна.
  • 他买衣服只2买名牌tāmǎiyīfuzhǐmǎimíngpáiОдежду он покупает только известных марок.
  • 这件衣服是名牌吗?zhèjiànyīfushìmíngpáimaЭта вещь известной марки?

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Марка и качество»

«табличка» — в уроке «Марка и качество»

Это слово из темы «Покупки и вещи» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно