Как по-китайски «через силу»

Как произносится

勉强 читается miǎn qiǎng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Два третьих тона подряд: первый из них произносят вторым тоном, а пишут по-прежнему третьим.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «勉强».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 勉强. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 不要勉强自己búyàomiǎnqiǎngzìjǐНе заставляй себя через силу.
• 别勉强自己做不喜欢的事biémiǎnqiǎngzìjǐzuòbùxǐhuandeshìНе заставляй себя делать то, что тебе не по душе.

Ещё слова из урока «Сам и по принуждению»

• 自律 владеть собой
• 自愿 делать добровольно
• 自言自语 разговаривать сам с собой
• 强迫 заставлять
• 逼 принуждать