Как по-китайски «протекать»

漏
lòu

протекать

гл. · русскими буквами «лоу» · HSK 5 · тема «Дом и соседи»

Как произносится

漏 читается lòu. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

lòu — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

漏
lòu — протекать; упускать

Слева 氵 «вода», справа под крышей 雨 «дождь»: крыша протекает.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «漏».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 漏. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 卫生间漏水了,快找物业!wèishēngjiānlòushuǐle,kuàizhǎowùyèВ ванной течёт вода, скорее звони в управляющую компанию!
  • 下雨的时候,阳台漏水,怎么办?xiàyǔdeshíhou,yángtáilòushuǐ,zěnmebànКогда идёт дождь, балкон протекает. Что делать?

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Ремонт и управляющая компания»

«протекать» — в уроке «Ремонт и управляющая компания»

Это слово из темы «Дом и соседи» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно