Как по-китайски «простые люди»
老百姓
lǎobǎixìng
простые люди
Как произносится
老百姓 читается lǎo bǎi xìng: 3 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
lǎo — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
bǎi — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
xìng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Два третьих тона подряд: первый из них произносят вторым тоном, а пишут по-прежнему третьим.
Как пишется
老
lǎo — старый, уважаемый
百
bǎi — сто
姓
xìng — фамилия
Слева 女 «женщина», справа 生 «рождаться»: род когда-то считали по матери.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «老百姓».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 老百姓. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我们都是普通老百姓。wǒmendōushìpǔtōnglǎobǎixìngМы все простые люди.
- 老百姓最关心的是物价lǎobǎixìngzuìguānxīndeshìwùjiàПростых людей больше всего волнуют цены.
Ещё слова из урока «Народ и простые люди»
«простые люди» — в уроке «Народ и простые люди»
Это слово из темы «Общество и закон» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно