Как по-китайски «от»
距
jù
от (о расстоянии, книжн.)
Как произносится
距 читается jù. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
jù — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
距
jù — расстояние; отстоять
Слева 足 «нога», справа 巨 jù — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «距».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 距. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我家距离公司只有两公里。wǒjiājùlígōngsīzhǐyǒuliǎnggōnglǐОт моего дома до офиса всего два километра.
- 我家距离公司只2有两公里wǒjiājùlígōngsīzhǐyǒuliǎnggōnglǐОт моего дома до офиса всего два километра.
- 我家距地铁站五百米。wǒjiājùdìtiězhànwǔbǎimǐМой дом в пятистах метрах от метро.
- 宾馆距车站三公里bīnguǎnjùchēzhànsāngōnglǐГостиница в трёх километрах от вокзала.
- 高铁缩短了两个城市的距离。gāotiěsuōduǎnleliǎnggechéngshìdejùlíСкоростная дорога сократила расстояние между двумя городами.
Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».
Ещё слова из урока «Далеко ли?»
«от» — в уроке «Далеко ли?»
Это слово из темы «Транспорт» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно