Как по-китайски «нервничать»
紧张
jǐnzhāng
нервничать; напряжённый
Как произносится
紧张 читается jǐn zhāng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
jǐn — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
zhāng — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
Как пишется
紧
jǐn — тугой, тесный; срочный
Снизу 糸 «нить»: туго затянуть.
张
zhāng — растягивать; счётное слово для листов
Слева 弓 «лук»: натягивать лук. Справа 长 zhǎng — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «紧张».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 紧张. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 别紧张。biéjǐnzhāngНе нервничай.
- 考试的时候我很紧张kǎoshìdeshíhouwǒhěnjǐnzhāngНа экзамене я очень нервничаю.
- 别紧张放松一点儿biéjǐnzhāng,fàngsōngyìdiǎnrНе нервничай, расслабься немного.
- 也许他只是太紧张了yěxǔtāzhǐshìtàijǐnzhāngleМожет быть, он просто слишком нервничал.
- 明天我要去面试，有点儿紧张。míngtiānwǒyàoqùmiànshì,yǒudiǎnrjǐnzhāngЗавтра иду на собеседование, немного волнуюсь.
- 考试的时候不要过于紧张。kǎoshìdeshíhoubúyàoguòyújǐnzhāngНа экзамене не надо слишком волноваться.
Ещё слова из урока «Стресс и отдых»
«нервничать» — в уроке «Стресс и отдых»
Это слово из темы «Чувства и настроение» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно