Как по-китайски «ритм»

节奏
jiézòu

ритм, темп

сущ. · русскими буквами «цзецзоу» · HSK 6 · тема «Сцена, экран, эфир»

Как произносится

节奏 читается jié zòu: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

jié — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
zòu — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

节
jié — праздник; звено, отрезок

Изначально — коленце бамбука: отсюда «звено», «отрезок времени», «праздник».

奏
zòu — играть (музыку); докладывать

Верх — как у 春 и 奉, снизу 天.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «节奏».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 节奏. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 大城市的生活节奏太快,他一直不太适应。dàchéngshìdeshēnghuójiézòutàikuài,tāyìzhíbútàishìyìngРитм жизни в большом городе слишком быстрый, он так и не привык.

Ещё слова из урока «Оркестр и песня»

«ритм» — в уроке «Оркестр и песня»

Это слово из темы «Сцена, экран, эфир» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно