Как по-китайски «жениться»
结婚
jiéhūn
жениться, выйти замуж
Как произносится
结婚 читается jié hūn: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
jié — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
hūn — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
Как пишется
结
jié — связывать; узел
Слева 纟 «нить»: завязать узел.
婚
hūn — брак, свадьба
Слева 女 «женщина», справа 昏 hūn «сумерки» — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «结婚».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 结婚. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我姐姐跟王医生结婚了。wǒjiějiegēnWángyīshēngjiéhūnleМоя старшая сестра вышла замуж за доктора Вана.
- 你结婚了吗？nǐjiéhūnlemaТы женат?
- 他们结婚三年了。tāmenjiéhūnsānniánleОни женаты уже три года.
- 我听说他结婚了wǒtīngshuōtājiéhūnleЯ слышал, он женился.
- 朋友结婚，我不能不去。péngyoujiéhūn,wǒbùnéngbúqùДруг женится — я не могу не пойти.
- 你听说了吗？老王要结婚了！nǐtīngshuōlema,lǎoWángyàojiéhūnleСлышал? Лао Ван женится!
Ещё слова из урока «Муж и жена»
«жениться» — в уроке «Муж и жена»
Это слово из темы «Люди и характер» уровня HSK 3. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно