Как по-китайски «сокращать»
减少
jiǎnshǎo
сокращать, уменьшать
Как произносится
减少 читается jiǎn shǎo: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
jiǎn — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
shǎo — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
Два третьих тона подряд: первый из них произносят вторым тоном, а пишут по-прежнему третьим.
Как пишется
减
jiǎn — убавлять, вычитать
Слева 冫 «лёд», правая часть 咸 — как в 喊 hǎn. Пара к 加 «прибавлять».
少
shǎo — мало
В слове 多少 читается лёгким тоном.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «减少».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 减少. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 今年游客减少了一半jīnniányóukèjiǎnshǎoleyíbànВ этом году туристов стало вдвое меньше.
- 少用塑料不仅环保而且能减少垃圾shǎoyòngsùliàobùjǐnhuánbǎo,érqiěnéngjiǎnshǎolājīМеньше пластика — это не только экологично, но и уменьшает количество мусора.
Ещё слова из урока «Растёт и падает»
«сокращать» — в уроке «Растёт и падает»
Это слово из темы «Деньги и числа» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно