Как по-китайски «упорно продолжать»

坚持
jiānchí

упорно продолжать

гл. · русскими буквами «цзяньчи» · HSK 3 · тема «Досуг, спорт, культура»

Как произносится

坚持 читается jiān chí: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

jiān — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
chí — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»

Как пишется

坚
jiān — твёрдый, стойкий

Снизу 土 — «земля».

持
chí — держать

Слева 扌 — «рука».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «坚持».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 坚持. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 你一定要坚持下去。nǐyídìngyàojiānchíxiàquОбязательно продолжай, не бросай.
  • 我保证每天坚持锻炼wǒbǎozhèngměitiānjiānchíduànliànОбещаю тренироваться каждый день и не бросать.
  • 不管多忙,他都坚持锻炼。bùguǎnduōmáng,tādōujiānchíduànliànКак бы он ни был занят, он не бросает тренировки.
  • 我会坚持下去的wǒhuìjiānchíxiàqudeЯ не сдамся и буду продолжать.
  • 一旦决定了,就要坚持下去。yídànjuédìngle,jiùyàojiānchíxiàquРаз уж решил — иди до конца.
  • 哪怕每天只学十分钟,也要坚持。nǎpàměitiānzhǐxuéshífēnzhōng,yěyàojiānchíПусть хоть по десять минут в день — но заниматься надо постоянно.

Ещё слова из урока «Тренируйся каждый день»

«упорно продолжать» — в уроке «Тренируйся каждый день»

Это слово из темы «Досуг, спорт, культура» уровня HSK 3. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно