Как по-китайски «пробка»

堵车
dǔchē

пробка; стоять в пробке

гл. · русскими буквами «дучэ» · HSK 4 · тема «В пути: транспорт»

Как произносится

堵车 читается dǔ chē: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

dǔ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
chē — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

堵
dǔ — затыкать, преграждать

Слева 土 «земля»: завалить землёй. Правая часть 者 — как в 都.

车
chē — повозка, машина

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «堵车».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 堵车. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 路上堵车了。lùshangdǔchēleНа дороге пробка.
  • 这条路每天早上都堵车zhètiáolùměitiānzǎoshangdōudǔchēНа этой дороге каждое утро пробка.
  • 要是堵车,我们就坐地铁。yàoshidǔchē,wǒmenjiùzuòdìtiěЕсли будет пробка, поедем на метро.
  • 路上堵车我们赶不上飞机了lùshangdǔchē,wǒmengǎnbushàngfēijīleНа дороге пробка, на самолёт мы уже не успеем.
  • 要是路上堵车,我们还来得及吗?yàoshilùshangdǔchē,wǒmenháiláidejímaА если на дороге будет пробка, мы успеем?
  • 要是高速上堵车我们就换乘地铁yàoshigāosùshangdǔchē,wǒmenjiùhuànchéngdìtiěЕсли на трассе пробка, пересядем на метро.

Ещё слова из урока «Дороги и пробки»

«пробка» — в уроке «Дороги и пробки»

Это слово из темы «В пути: транспорт» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно