Как по-китайски «источник питания»
电源
diànyuán
источник питания
Как произносится
电源 читается diàn yuán: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
diàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
yuán — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
Как пишется
电
diàn — электричество
Изначально — рисунок молнии.
源
yuán — источник
Слева 氵 «вода», справа 原 yuán «исток» — и смысл, и чтение.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «电源».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 电源. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 先检查电源，再重新开机。xiānjiǎnchádiànyuán,zàichóngxīnkāijīСначала проверь питание, потом включи заново.
- 修理以前请先关闭电源xiūlǐyǐqián,qǐngxiānguānbìdiànyuánПеред ремонтом сначала отключите питание.
- 先检查电源，再重新启动；如果还不行，就联系客服。xiānjiǎnchádiànyuán,zàichóngxīnqǐdòng,rúguǒháibùxíng,jiùliánxìkèfúСначала проверьте питание, затем перезапустите; если не поможет — свяжитесь со службой поддержки.
Ещё слова из урока «Камера, микрофон, питание»
«источник питания» — в уроке «Камера, микрофон, питание»
Это слово из темы «Сеть и устройства» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно