Как по-китайски «проявляться»

呈现
chéngxiàn

проявляться, представать

гл. · русскими буквами «чэнсянь» · HSK 6 · тема «Начало и перемены»

Как произносится

呈现 читается chéng xiàn: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

chéng — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
xiàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

呈
chéng — являть, представлять

Сверху 口, снизу 王. Подсказывает чтение в 程 chéng.

现
xiàn — нынешний; появляться

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «呈现».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 呈现. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 近几年,新能源汽车的销量呈现出快速增长的趋势。jìnjǐnián,xīnnéngyuánqìchēdexiāoliàngchéngxiànchūkuàisùzēngzhǎngdeqūshìВ последние годы продажи машин на новых источниках энергии показывают быстрый рост.

Ещё слова из урока «Вместе с этим»

«проявляться» — в уроке «Вместе с этим»

Это слово из темы «Начало и перемены» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно