Как по-китайски «обстановка»
场合
chǎnghé
обстановка, повод (где уместно)
Как произносится
场合 читается chǎng hé: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
chǎng — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
hé — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
Как пишется
场
chǎng — площадка, место
Слева 土 — «земля».
合
hé — соединять; подходить
Этот же знак — верхняя часть 拿 «брать».
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «场合».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 场合. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 在正式场合，应当穿西装。zàizhèngshìchǎnghé,yīngdāngchuānxīzhuāngВ официальной обстановке следует быть в костюме.
- 公共场合禁止吸烟gōnggòngchǎnghéjìnzhǐxīyānВ общественных местах курить запрещено.
- 在这种场合说这种话合适吗？zàizhèzhǒngchǎnghéshuōzhèzhǒnghuàhéshìmaУместно ли говорить такое в такой обстановке?
- 说话要看场合shuōhuàyàokànchǎnghéГоворить нужно к месту.
Ещё слова из урока «Обстановка, случай, положение дел»
«обстановка» — в уроке «Обстановка, случай, положение дел»
Это слово из темы «Устройство и связи» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно