Как по-китайски «транслировать»

播
bō

транслировать; сеять

гл. · русскими буквами «бо» · HSK 6 · тема «Сцена, экран, эфир»

Как произносится

播 читается bō. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

bō — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

播
bō — сеять; вещать

Слева 扌 «рука»: первое значение — разбрасывать семена. Правая часть 番 — как в 翻 fān.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «播».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 播. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 爷爷每天早上都听广播。yéyeměitiānzǎoshangdōutīngguǎngbōДедушка каждое утро слушает радио.
  • 她每天晚上在网上直播tāměitiānwǎnshangzàiwǎngshangzhíbōОна каждый вечер ведёт прямые эфиры в интернете.
  • 这条消息在网上传播得很快zhètiáoxiāoxizàiwǎngshangchuánbōdehěnkuàiЭта новость быстро разошлась по интернету.
  • 春天播种秋天收获chūntiānbōzhǒng,qiūtiānshōuhuòВесной сеют, осенью собирают урожай.
  • 农民正在田里播种nóngmínzhèngzàitiánlibōzhǒngКрестьяне сеют в поле.
  • 近年来,直播行业迅速兴起。jìnniánlái,zhíbōhángyèxùnsùxīngqǐВ последние годы стремительно поднялась индустрия прямых трансляций.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Камера, эфир»

«транслировать» — в уроке «Камера, эфир»

Это слово из темы «Сцена, экран, эфир» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно