Как по-китайски «магазин у дома»

便利店
biànlìdiàn

магазин у дома

сущ. · русскими буквами «бяньлидянь» · HSK 5 · тема «Покупки»

Как произносится

便利店 читается biàn lì diàn: 3 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

biàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
lì — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
diàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

便
pián — часть слова «дешёвый»

В других словах читается biàn — «удобный».

利
lì — выгода; острый

Слева 禾 «злак», справа 刂 «нож»: острый нож срезает колосья.

店
diàn — лавка, магазин

Сверху 广 — «навес».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «便利店».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 便利店. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 这家便利店二十四小时营业zhèjiābiànlìdiànèrshísìxiǎoshíyíngyèЭтот магазин у дома работает круглосуточно.
  • 便利店里有各种日用品biànlìdiànliyǒugèzhǒngrìyòngpǐnВ магазине у дома есть всякие товары для быта.

Ещё слова из урока «Магазин у дома»

«магазин у дома» — в уроке «Магазин у дома»

Это слово из темы «Покупки» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно