Как по-китайски «пропустить»
误
wù
пропустить (по ошибке); задержать
Как произносится
误 читается wù. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
wù — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
误
wù — ошибка; ошибаться
Слева 讠 «речь», справа 吴 wú — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «误».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 误. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 对不起我误会你了duìbuqǐ,wǒwùhuìnǐleПрости, я тебя не так понял.
- 请原谅我我误会你了qǐngyuánliàngwǒ,wǒwùhuìnǐleПрости меня, я тебя не так понял.
- 老师指出了我的错误lǎoshīzhǐchūlewǒdecuòwùУчитель указал мне на ошибку.
- 请改正句子里的错误qǐnggǎizhèngjùzilidecuòwùИсправь, пожалуйста, ошибки в предложении.
- 对不起，耽误您几分钟时间。duìbuqǐ,dānwunínjǐfēnzhōngshíjiānПростите, отниму у вас несколько минут.
- 他勇于承认自己的错误。tāyǒngyúchéngrènzìjǐdecuòwùОн не боится признавать свои ошибки.
Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».
Ещё слова из урока «Лишиться и восполнить»
«пропустить» — в уроке «Лишиться и восполнить»
Это слово из темы «Помехи и потери» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно