Как по-китайски «проникать»

Как произносится

透 читается tòu. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «透».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 透. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 阳光透过窗户照进房间yángguāngtòuguòchuānghuzhàojìnfángjiānСолнечный свет сквозь окно проникает в комнату.
• 这种玻璃完全透明。zhèzhǒngbōliwánquántòumíngЭто стекло совершенно прозрачное.
• 西瓜已经熟透了。xīguāyǐjīngshútòuleАрбуз уже полностью созрел.
• 今天的天气糟透了。jīntiāndetiānqìzāotòuleПогода сегодня хуже некуда.
• 你怎么全身都湿透了？nǐzěnmequánshēndōushītòuleТы почему весь промок до нитки?
• 我恨透了加班wǒhèntòulejiābānТерпеть не могу сверхурочную работу.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Прозрачное и чистое»

• 透明 прозрачный
• 清 чистый
• 清晰 чёткий
• 纯 чистый
• 杂 смешанный