Как по-китайски «добавлять»

Как произносится

添 читается tiān. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «添».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 添. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 这种果汁没有添加糖。zhèzhǒngguǒzhīméiyǒutiānjiātángВ этот сок не добавлен сахар.
• 请再给我添一碗饭。qǐngzàigěiwǒtiānyìwǎnfànПоложите мне, пожалуйста, ещё миску риса.
• 菜够吗？要不要再添一样？càigòuma,yàobuyàozàitiānyíyàngБлюд хватит? Не заказать ли ещё одно?
• 给您添麻烦了gěiníntiānmáfanleПростите, что доставил вам хлопоты.
• 饭够吗？要不要再添一点儿？fàngòuma,yàobuyàozàitiānyìdiǎnrРиса хватит? Не добавить ещё немного?

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Гроздь и зёрнышко»

• 串 связка
• 粒 зерно
• 样 сч. слово
• 一身 всё тело
• 剩余 оставаться
• 多余 лишний