Как по-китайски «вести за собой»
带领
dàilǐng
вести за собой, возглавлять
Как произносится
带领 читается dài lǐng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
dài — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
lǐng — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
Как пишется
带
dài — пояс; брать с собой
Снизу 巾 «ткань»: изначально — пояс.
领
lǐng — воротник; вести; получать
Справа 页 «голова»: первое значение — шея, отсюда «воротник». Слева 令 lìng — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «带领».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 带领. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 队长带领大家完成了任务。duìzhǎngdàilǐngdàjiāwánchénglerènwuКапитан повёл всех за собой, и задание было выполнено.
- 这位将军带领军队打败了敌人zhèwèijiāngjūndàilǐngjūnduìdǎbàiledírénЭтот полководец повёл войско и разбил врага.
Ещё слова из урока «Возглавить и содействовать»
«вести за собой» — в уроке «Возглавить и содействовать»
Это слово из темы «Работа и должность» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно